전자저울과 온습도 계측 시스템의 콜라보레이션

 

CKD 계량프로그램 + 온습도 계측시스템 / 카스스케일

CKD Weighing Program + Temperature and Humidity Measurement System

 

안녕하세요~ 카스스케일입니다.

전자저울을 활용해 양품판정은 해야겠고,

온습도도 따로 관리하려니 일이 두 배...

If you need to use an electronic scale to identify good products but also

manage the temperature and humidity separately...what would you need?

 

 

카스스케일에서 개발한 계량계측 온습도 프로그램은

계량 프로그램과 온습도 계측시스템을 접목시켜

한 번에 두 가지 일을 모두 처리할 수 있도록 개발한 프로그램입니다.

We have developed a program that can measure the weight, temperature and humidity simultaneously.

 

---

< 프로그램 주요 특징 >

- 계량 시 온도 계측 데이터 저장 기능 (엑셀파일 백업)
- 상형 또는 하형 온도 모니터링 (최대 2채널)
- 계량+온도 표준 데이터 비교 후 NG 판정시 경고
- 로트번호 생성 (수동/자동)
- 품번 데이터 검색

 

< Main features of the program >

- temperature data is stored in Excel when measuring weight

- can monitor upper and lower temperature (up to 2 channels)

- compares weight + temperature and sets off warning alarm if product is defective

- assigns lot number (automatic/manual)

-   can search by product code

---

 

총 중량의 상,하한값에 대한 판정 화면은

기존에 소개드린 계량프로그램과 동일한데요.

This program can also display the upper and lower limits

just like all the other weighing programs we have introduced.

 

여기에서 '상형온도'와 '하형온도'에 대한 상,하한값 표시 기능을 추가해

온습도까지 관리할 수 있도록 만들어졌습니다.

The function to display the upper and lower limit values is designed

to manage the temperature and humidity as well.

 

납품 사례를 통해 자세히 알아보겠습니다.

Below is a sample case we have delivered and installed.

 

< 납품 사례 >

< Delivery and installation >

 

본 시스템의 납품은 한 자동차 부품공장 현장에서 진행되었습니다.

카스의 HB-75를 설치하면서 계량을 위한 세팅이 완료된 모습입니다.

We have delivered this system at an automobile parts factory.

The weighing delivery was completed when CAS's HB-75 was installed.

 

여기까지는 일반적인 계량 시스템의 세팅모습이지만

프로그램 내에 상,하형 온도 모니터링이 표시가 되기 때문에

온도 측정에 대한 세팅도 진행되어야 하는데요.

Up to this point, it is a typical set up of a general weighing program.

However, because the upper and lower temperature within the program is displayed on the screen

the temperature measurement setting must be carried as well.

 

저울 뒤편에 세팅된 기기가

아래 사진에 나오는 온도 모니터링 장치입니다.

Below is an instrument set behind the scale that monitors the temperature.

 

 

사용된 제품은 라디오노드의 RN-171과 UA11입니다.

RN-171은 랜선을 기반으로 하는 2채널 온습도 송신기로,

HTTP 또는 MODBUS를 통한 이더넷 데이터 전송을 지원하는 제품입니다.

The products used for this project are Radio Node's RN-171 and UA11.

RN-171 is a two-channel temperature and humidity transmitter based on the LAN line.

This product supports Ethernet data transmission via HTTP or MODBUS.

 

* RN-171은 UA11/UA30-PT100 연결해서 사용 가능 합니다.

*RN-171 can be connected to UA11/UA30-PT100.

 

랜선 정리가 번거로운 경우에는

와이파이 연결이 가능한 환경이라면 RN-172를 사용하시면 됩니다.

If organizing LAN line is troublesome, wifi connection with RN-172 is also possible. 

---

[ 관련글 ]

[related article]

scalesolutions.tistory.com/1031

[카스스케일] RN171 / 라디오노드 이더넷 제품 / 온습도 관리 시스템

 

 

 

위의 첫 번째 사진처럼 배관에 각각 센서를 꽂은 다음,

온습도 송신기를 설치하면

송신기는 물론, 프로그램상에도 상형온도와 하형온도가 표시됩니다.

Once the sensor is plugged into a pipeline (see the first picture above), 

temperature and humidity transmitter is installed.

Not only the upper and lower temperatures are displayed on the transmitter

but they are also shown in the program.

 

 

위에서 측정된 온도가 계량프로그램에 표시된 화면입니다.

상형온도와 하형온도 모두 지정된 값에 미치지 못하거나 초과하는 경우에는

위의 화면처럼 NG 표시가 뜨게 됩니다.

As previously mentioned, the temperature measured is displayed on the weighing program.

If both the upper and lower temperature values don't meet or exceed the preset value, 

NG is displayed (see picture above).

 

이처럼 계량 판정과 온도 모니터링을 하나의 프로그램에서 진행할 수 있는데요.

카스스케일에서는 이러한 계량계측 시스템에 대한 솔루션을 제공합니다.

궁금한 사항이 있으시면 언제든지 연락주세요~

To sum up, we have designed this multi-purpose program to measure the weight and monitor the temperature.

Our company offers a diverse and customized solutions.

If you have furthers questions, please do not hesitate to contact us.